-
1 факсимильная копия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > факсимильная копия
-
2 recorded copy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > recorded copy
-
3 recorded copy
-
4 facsimile draft
-
5 substitute draft
-
6 copie fac-similaire
-
7 recorded copy
-
8 recorded copy
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > recorded copy
-
9 recorded copy
-
10 facsimile
факсимильная копия; факсимильная связь -
11 radiophoto
факсимильная копия; факсимильная связь -
12 wirephoto
факсимильная копия; факсимильная связь -
13 facsimile document
-
14 substitute document
-
15 facsimile
[fæk'sɪmɪlɪ]1) Общая лексика: воспроизводить в виде факсимиле, передавать по факсимильной связи, факсимиле (неохраноспособный вид товарного знака без наличия соответствующего разрешения), факсимиле, факсимильный3) Разговорное выражение: факсимильная/фототелеграфная связь, фототелеграмма4) Военный термин: фототелеграф, сообщение, полученное по факсимильной связи, сообщение, полученное по фототелеграфной связи5) Техника: точная копия, устройство для факсимильной связи, факсимильная аппаратура, факсимильная связь, штриховой рисунок, воспроизводить (факсимильно)6) Лесоводство: копия (напр. античного изделия мебели)7) Телекоммуникации: радиофототелеграфная связь, система факсимильной передачи8) Электроника: факсимильная копия9) Вычислительная техника: точная копия (массива данных или программ), (точная) копия (массива данных или программ)10) Деловая лексика: фототелеграфная связь11) SAP. оригинал12) Сетевые технологии: система факсимильной связи, устройство электронной передачи документа13) Химическое оружие: факс, факсимильное сообщение14) Безопасность: факсимильное изображение, факсимильное сообщение, факсимильный аппарат, факсимильный аппарат, факс -
16 replica
['replɪkə]1) Общая лексика: копир, модель, репродукция, точная копия (а не реплика)2) Медицина: отпечаток3) Техника: дубликат, копия, слепок (в электронной микроскопии)4) Живопись: реплика, точная копия5) Лесоводство: копия (напр. античного изделия мебели)6) Вычислительная техника: точная копия (файла или программы), точная копия программы, точная копия файла7) Генетика: реплика (отпечаток бактериальной колонии, полученный с поверхности твёрдой культуральной среды в чашке Петри после переноса на др. чашку Петри; также Р. - дочерняя цепочка в реплицирующейся молекуле ДНК)8) Стоматология: аналог имплантата, модель имплантата, модель-дубликат10) Космонавтика: макет11) Сетевые технологии: тиражируемая копия12) Автоматика: (факсимильная) копия, факсимиле13) Пластмассы: точное воспроизведение14) Робототехника: ведущий манипулятор (являющийся копией ведомого при копирующем управлении), задающий манипулятор (являющийся копией ведомого при копирующем управлении), управляющий манипулятор (являющийся копией ведомого при копирующем управлении)15) Макаров: повторение, факсимильная копия, шаблон, реплика (в оптике или электронной микроскопии), реплика (в электронной микроскопии), точный слепок (напр., поверхности рельефа, листа растения)16) Нефть и газ: реплика (эл. микроскоп.)17) Христианство: список (иконы / of an icon)18) Майкрософт: репликация19) Зубная имплантология: аналог -
17 facsimile
система факсимильной связи
Вид электросвязи для воспроизведения на расстоянии графических документов в виде других графических документов, геометрически подобных оригиналу (Регламент радиосвязи, Ст.1, п.1.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
факс
факсимильная связь
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]
факс
Устройство для оптического сканирования документа и преобразования его в электрический сигнал (см. facsimile set).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- защита информации
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
факсимиле
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
факсимиле
факсимильная копия
Копия оригинального документа, в том числе и передаваемая по каналам связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- информационные технологии в целом
- электросвязь, основные понятия
EN
факсимильная связь
Вид электросвязи для воспроизведения на расстоянии графических документов в виде других графических документов, геометрически подобных оригиналу (МСЭ-R V.662-3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > facsimile
-
18 facsimile
факсимиле, точная копия; воспроизводить в виде факсимиле -
19 radiophoto
[ˌreɪdɪə(ʊ)'fəʊtəʊ]1) Общая лексика: радиофототелеграмма, фото, переданное по бильдаппарату3) Электроника: факсимильная копия, факсимильная связь -
20 FACS
1. facsimile - точная копия; факсимиле; факсимильная аппаратура; факсимильная копия; факсимильная связь; фототелеграмма; штриховой рисунок;2. failure analysis and control system - система анализа отказов и контроля;3. field army communications system - полевая система связи сухопутных войск;4. fleet acoustic communications system - система акустической связи ВМФ;5. fluorescent-activated cell sorter - клеточный сортер с возбуждением флуоресценции
См. также в других словарях:
ФАКСИМИЛЬНАЯ КОПИЯ — согласно ГОСТ 23151–78 «Аппараты факсимильные. Термины и определения», – факсимильный бланк с воспроизведенным на приемном аппарате изображением оригинала … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Факсимильная связь — фототелеграфная связь, фототелеграф, передача на расстояние плоских неподвижных изображений (графических, иллюстративных и буквенно цифровых) с воспроизведением их в пункте приёма, осуществляемая электрическими сигналами,… … Большая советская энциклопедия
ФАКСИМИЛЬНАЯ СВЯЗЬ — передача фотоснимков, рисунков, карт и рукописных или напечатанных текстов электрическими сигналами. (Впервые ее осуществил итальянский физик Дж.Казелли в 1855.) Свет, отраженный от изображения, преобразуется в электрические сигналы, которые… … Энциклопедия Кольера
Манесский кодекс — … Википедия
Письмо сорока двух — «Письмо сорока двух» публичное обращение группы известных литераторов к гражданам, Правительству и Президенту Российской Федерации Б. Н. Ельцину. Опубликовано в газете «Известия» 5 октября 1993 года[1]. Нет ни желания, ни… … Википедия
Народу Техаса и всем американцам мира — Первая страница письма Уильяма Баррета Тревиса «Народу Техаса и всем американцам мира» … Википедия
Джадж, Уильям Кван — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джадж. Уильям Кван Джадж William Quan Judge … Википедия
факсимиле — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] факсимиле факсимильная копия Копия оригинального документа, в том числе и передаваемая по каналам связи. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные… … Справочник технического переводчика
Письмо 42-х — «Письмо сорока двух» публичное обращение группы известных литераторов к гражданам РФ, правительству и президенту РФ по поводу событий октября 1993 года. Опубликовано в газете «Известия» 5 октября 1993 года.[1] Нет ни желания, ни необходимости… … Википедия
Фабриций, Иоганн Христиан — Иоганн Христиан Фабриций дат. Johann Christian Fabricius … Википедия
Иоганн Фабриций — Иоганн Христиан Фабриций (датск. Johann Christian Fabricius, 1744 1808) датский энтомолог. Учился в Копенгагене, Лейдене, Эдинбурге и Фрейберге и, наконец, в Упсале под руководством Линнея. В 1775 г. назначен профессором естественных наук при… … Википедия
